mercredi

L'on VS. On

J'ai vu l’emploi de « l’on » dans les exemples utilisés pour illustrer les leçons. Je ne comprenais pas pourquoi ni quand il faut l’utiliser.
«Dès que l’on eut annoncé les résultats du vote, la foule se révolta.»


L'Euphonie est un synonyme du concept d'harmonie de sons dans une phrase. Lorsqu'on parle en français, il y a certains règles qui nous obligent d'ajouter des sons ou de changer l'ordre des mots pour pouvoir maintenir l'euphonie. Il y a plusieurs sortes d'euphonie et plusieurs raisons pourquoi il faut l'employer:

Les Contractions
L'Enchaînement
Les Liaisons
L' devant  on
l'inversion (a-t-il)
Les exceptions (beau > bel)

 ^ traduit de http://french.about.com/od/pronunciation/g/euphony.htm

J'ai lu l'explication suivante pour essayer de comprendre comment utiliser "l'on": http://french.about.com/library/pronunciation/bl-lon.htm

Mes observations:
-on ne voit "l'on" qu'exclusivement à l'écrit.

Après un mot d'un seul syllabe qui termine avec le son d'une voyelle  (et, ou, qui, quoi, et si

Sais-tu si l'on a demandé? (éviter si on)

...et l'on a dit la verité. (éviter et on)



Après que, lorsque, and puisque, pour éviter la contraction qu'on (qui est trop similaire à con).

Lorsque l'on est arrivé...  (éviter lorsqu'on)

Il faut que l'on comprenne. (éviter qu'on comprenne)

  

Au début d'une phrase ou proposition. Cette usage dure depuis l'époque classique et alors est très formel

L'on ne sait jamais.

Lorsque je suis arrivé, l'on m'a dit bonjour.

  
Aussi
  • après dont (le livre dont on a parlé)
  • devant les mots qui commencent avec la lettre L (je sais où on lit)
^ J'ai traduit ces exemples de http://french.about.com/library/pronunciation/bl-lon.htm

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire