Les Gestes et des expressions Français

délicieux !

Chut!

C’est nul !

 La barbe !          C'est ennuyant / "How Boring"    

                                

Faire du stop  

J’ai soif                                  

Ça pue !                                   

 

Pied de nez   

http://www.linternaute.com/expression/langue-francaise/186/faire-des-pieds-de-nez/

victoire !      

     
   

 

Je n’entends pas bien   

Motus et bouche cousue !

(même geste en anglais!)

 http://www.linternaute.com/expression/langue-francaise/901/motus-et-bouche-cousue/

            

Tais-toi !             

On s’appelle ?  

j’ai sommeil (J'ai fatigué)

Croiser les doigts   - "Je crois les doigts!"          

Mon œil !      (Je ne te crois pas - stop pulling my leg)







               

Super !

Zéro                  (c'est nul)              

       

se ronger les ongles (même chose en anglais)   

Avoir une idée    

Gifle (menace)     

                       

avoir un coup dans le nez                 

(Il est bourré / Il est chaud / He is drunk )      

filer sous le nez (échapper vite après s’être présenté comme une occasion à saisir. )

Fini! 

définitions des expressions idiomatiques tirées de http://www.legrainmagique.com/article-expressions-ideomatiques-francaises-62339642.html 

Images noir et blancs prises de http://bodylanguage.fr.st/

Expressions mimées par enfant prises de http://www.enfant-aveugle.com/spip.php?article23


Tout ça devrait être très utile dans une salle de class qui suit l'approche communicative!